Startseite | Impressum | Kontakt

Speisen

Der Mensch ist ein Genießer. Schon seit jeher schätzen wir die Gaumenfreuden. Sie tragen zu unserem Wohlbefinden und unserer Zufriedenheit bei. Aber gerade heute, in Zeiten welche sich die Welt immer schneller dreht und verändert, kommen Entspannung und Genuss immer öfter zu kurz. Um Ihnen eine Auszeit aus dem hecktischen Alltag zu verschaffen, bieten wir Ihnen täglich eine abwechslungsreiche und außergewöhnliche Speisekarte. Entdecken Sie die spannenden Kreationen unseres Küchenteams. Lassen Sie sich verwöhnen.

Crema di pomodoro

Tomatencremesuppe
- 4,50 €

Zuppa di cipolla

Zwiebelsuppe
- 4,50 €

Crema di broccoli

Broccolicremesuppe
- 5,00 €

Zuppa di Gorgonzola

Käsesuppe
- 6,00 €

Insalata Italia

grüner Salat, Tomaten, Gurken, Zwiebeln, Schinken⊃2;, Käse⊃3;, Ei
- 6,20 €

Auf Wunsch zusätzlich mit Thunfisch oder Schafskäse
-8,20 €

Insalata mista

grüner Salat, Tomaten, Gurken, Schafskäse, Thunfisch, Oliven
- 6,20 €

Insalata Molise

grüner Salat, Tomaten, Gurken, Zwiebeln, Schinken⊃2;, Käse⊃3;, Ei, Thunfisch, Artischocken, Oliven
- 8,20 €

Insalata la Locanda

grüner Salat, Tomaten, Gurken, Zwiebeln, Käse⊃3;, Ei, Thunfisch, Artischocken, Oliven
- 8,20 €

Insalata verdura

grüner Salat, Tomaten, Gurken, grüne Bohnen, Mais, Artischocken
- 6,20 €

Insalata piccola

grüner Salat, Tomaten, Gurken, Zwiebeln
- 3,50 €

Zu allen Salaten reichen wir hausgemachtes Pizzabrot!

Alle Salate werden mit unserem Hausdressing angerichtet.
Auf Wunsch erhalten Sie Ihren Salat auch mit Olivenöl und Balsamico Essig.

Möchten Sie nur eine kleine Portion unserer Salate so bezahlen Sie 1,20€ weniger!

Natürlich geht auch XXL, dann für 2,-€ mehr!

Bruschetta

geröstete Weißbrotscheiben mit Tomaten, Zwiebeln, Knoblauch und Basilikum
- 4,00 €

Insalata Caprese

Tomaten mit Mozarella und Basilikum
- 7,00 €

Carpaccio

Vom Lachs oder Rind
- 10,20 €

Auf Wunsch mit Rucola oder Champignons
- 11,70 €

Antipasti La Locanda

Carpaccio vom Rind und Bresaola mit insalata Caprese
- 11,20 €

Auf Wunsch mit Champignons oder Ruccola
- 11,70 €

Verdura al Forno

Frische Champignons oder Broccoli mit Sahne und Käse⊃3; überbacken
- 7,50 €

Melanzane al Forno

Auberginen mit Zwiebeln in Tomatensoße mit Käse⊃3; überbacken
- 6,50 €

Auf Wunsch servieren wir Ihnen das Gemüse auch mit Knoblauch (1,50 €) oder Gorgonzola (3,-€)

Margherita

Tomaten, Käse⊃3;
- 6,00 €

Salami

Tomaten, Käse⊃3; Salami⊃1;
- 6,50 €

Rustica

Tomaten, Käse⊃3, Salami⊃1, Schinken⊃3;, frische Chanpignons
- 7,80 €

Quattro Stagioni

Tomaten, Käse⊃3;, Salami⊃1;, Schinken⊃3;, Paprika, frische Chanpignons - geviertelt
- 7,80 €

Diavolo

Tomaten, Käse⊃3;, Zwiebeln, Sardellen, Knoblauch, Peperoni "scharf"
- 7,80 €

Hawaii

Tomaten, Käse⊃3;, Schinken⊃2;, Ananas
- 7,80 €

Contadina

Tomaten, Käse⊃3;, Schinken⊃2;, Zwiebeln, thunfisch
- 7,80 €

Bolognese

Tomaten, Käse⊃3;, Schinken⊃2;, Zwiebeln, frische Chanpignons, Fleischsoße
- 7,80 €

Verdura

Tomaten, Käse⊃3;, frisches Gemüse
- 7,80 €

Marinara

Tomaten, Käse⊃3;, Meeresfrüchte, Knoblauch
- 9,00 €

Gorgonzola

Tomaten, Gorgonzola, Spinat, Broccoli
- 9,00 €

Pizza della Casa

Mozarella, Parmaschinken, Ruccola, frisch geriebener Parmesankäse
- 9,00 €

Salmone

Tomaten, Käse⊃3;, frischer Lachs, Knoblauch
- 9,00 €

Speciale

Tomaten, Käse⊃3;, Schweinefleisch, Schafskäse, Zwiebeln, Paprika
- 9,50 €

Caprese

Tomaten, Mozarella, frische Tomaten, Basilikum, Knoblauch
- 7,80 €

Calzone

gefüllte pizza mit Salami⊃1;, Schinken⊃2;, frische Chanpignons
- 7,80 €

Auf Wunsch servieren wir Ihnen Ihre Pizzen mit zusätzlichen Beilagen:
Paprika, Zwiebeln, Ei, Peperoni, Oliven, Sardellen, Ananas - 1,60 €
Schinken, Artischocken, Thunfisch, Salami, Champignons, Käse - 2,00 €
Frischer Knoblauch, scharfe Peperoni - 1,00 €

Gerne auch als kleine (1,00 € weniger) oder als große Pizza (2,00 € mehr)

Spaghetti aglio-olio e peperoncino

mit scharfen Peperoni, Olivenöl und Knoblauch
- 6,50 €

Spaghetti Bolognese

mit Fleischsoße
- 7,50 €

Spaghetti Mare

mit Meeresfrüchten, Knoblauch und Tomatensoße
- 8,00 €

Rigatoni con Broccoli

mit Sahnesoße und Broccoli
- 7,50 €

Rigatoni al arrabiata

mit Schinken⊃2;, Knoblauch, scharfen Peperoni, Champignons, Tomatensoße
- 7,50 €

Rigatoni Scampetti

mit Krabben, Knoblauch, und Tomaten-Sahnesoße
- 8,00 €

Tagliatelle al salmone

mit Lachs, grünem Pfeffer, Knoblauch, Tomaten-Sahnesoße
- 8,50 €

Tagliatelle ai spinacci

mit Gorgonzola-Sahnesoße⊃3; und Spinat
- 8,50 €

Tortellini alla panna

fleischgefüllte Tortellini mit Schinken, frischen Chanpignons und Sahnesoße
- 8,50 €

Panzerotti al Gorgonzola

mit Steinpilzen gefüllte Panzerotti in Gorgonzolasoße
- 9,50 €

Wir servieren Ihnen die überbackenen Nudelgerichte gern auch als kleine Portion (1,00 € weniger) oder als großen Portion ( 2,00 € mehr)

Lasagne

mit Fleischsoße
- 8,00 €

Pasta al Forno

mit Schinken⊃2;, frischen Champignons und Tomaten-Sahnesoße

wählen Sie zwischen

Tagliatelle - 8,00 €
Auf Wunsch mit Broccoli - 9,00 €

Rigatoni - 8,00 €

Tortellini - 9,00 €


Gnocchi della Nonna

mit Spinat in Tomaten-Sahnesoße
- 7,50 €

Tris la Locanda

3 Sorten Nudeln mit verschiedenen Soßen für 2 Personen
- 18,00 €

Wir servieren Ihnen die überbackenen Nudelgerichte gern auch als kleine Portion (1,00 € weniger) oder als großen Portion ( 2,00 € mehr)

Combinazione

mit Schinken², Käse³ und frischen Champignons
- 7,00 €

della Casa

mit Spinat und Schafskäse
- 7,00 €

Unsere omelettegerichte werden mit Pommes, Kroketten oder Salat serviert.
Wählen Sie Ihre Beilage

Impanata alla Milanese

Wiener Art
- 10,50 €

Impanata ai funghi

mit frischen Chanpignons und Sahnesoße
- 12,00 €

Belmonte alla bolognese

mit Fleischsoße
- 12,00 €

Alle Schnitzel werden mit Pommes oder Kroketten und Salat serviert.

alla griglia

gegrillt mit Kräuterbutter
- 12,00 €

ai funghi

mit frischen Champignons ins Sahnesoße
- 14,00 €

al gorgonzola

mit Gorgonzolasoße
- 14,00 €

Madagaskar

mit grünem Pfeffer in Sahnesoße
- 14,00 €

Involtini

mit Schinken⊃2; und Käse⊃3; gefüllt in Tomaten-Sahnesoße mit Zwiebeln und frischen Champignons
- 15,00 €

Saltimbocca alla Romana

Mit Parmaschinken und Salbei in Weißweinsoße
- 15,00 €

Alle Schweinefiletgerichte werden mit Salatund Pommes oder Kroketten Serviert

alla griglia

gegrillt mit Kräuterbutter
- 17,00 €

Cipolle e funghi

mit gerösteten Zwiebeln und frischen Champignons
- 19,00 €

Pepe verde

mit grünem Pfeffer in Sahnesoße
- 19,00 €

Alle Rumpsteaks haben ca. 280g und werden mit salat und Pommes oder Kroketten serviert

Salmone alla griglia

Lachsfilet gegrillt
- 15,20 €

Calamari livornese

Tintenfisch in pikanter Tomatensoße
- 14,20 €

Scampi alla griglia

scampis gegrillt
- 17,20 €

Scampi al forno

scampis mit Knoblauch in Weißweinsauce
- 17,20 €

Sogliola fritta

gebratenes Schollenfilet
- 10,50 €

Alle Fischgerichte werden mit Salat und Gemüse serviert

Zabaione

Weinschaumcreme
- 4,00 €

Tiramisu

- 4,00 €

Panna cotta

Auf Wunsch mit Erdbeer-, Karamell- oder Schokoladensoße
- 3,50 €

Gelato (Eis)

mit Schokoladensoße - 4,00 €
mit gemischtes Eis mit Sahne - 4,00 €

Prosecco 11% 0,1 l 3,50 €
Martini (Vermouth) 15% 5 cl 2,50 €
Cynar 16,5% 5 cl 3,00 €
Rosso Antico 17% 0,1 l 3,00 €
Campari Soda 11% 0,1 l 3,00 €
Campari Orange 11% 0,1 l 3,00 €
Aperol Soda 11% 0,1 l 3,00 €
Aperol Orange 11% 0,1 l 3,00 €
Sherry 11% 5 cl 2,50 €
Veltins Pilsener vom Fass 4,8% 0,3l 2,30 €
Veltins Pilsener vom Fass 4,8 % 0,5l 3,80 €
Grevensteiner Landbier vom Fass 5,3 % 0,3l 2,30 €
Grevensteiner Landbier vom Fass 5,3 % 0,5l 3,80 €
Maisels Weisse 5,2 % Flasche 0,5l 3,00 €
Maisels Kristall 5,1 % Flasche 0,5l 3,00 €
Maisels Dunkel 5,2% Flasche 0,5l 3,00 €
Maisel Alkoholfrei   Flasche 0,5l 3,00 €
Veltins Alkoholfrei   Flasche 0,33l 2,30 €
Malzbier   Flasche 0,33l 2,30 €
Lambrusco (dell`Emilia) 7 % 0,25l 4,00 €
Lambrusco (dell`Emilia) 7 % 0,5l 7,70 €
Valpolicella (Veneto) 12 % 0,25l 4,00 €
Valpolicella (Veneto) 12 % 0,5l 7,70 €
Montepulciano (Abruzzen) 12 % 0,25l 4,50 €
Montepulciano (Abruzzen) 12 % 0,5l 8,70 €
Primitivo Salento (Apulien) 14 % 0,25l 4,50 €
Primitivo Salento (Apulien) 14 % 0,5l 8,70 €
Tramontano (Toscana) 12,5 % Flasche 0,75l 10,00 €
Pinot Grigio (Veneto) 11,5 % 0,25 l 5,00 €
Pinot Grigio (Veneto) 11,5 % 0,5 l 9,70 €
Frizzantino (dell`Emilia) 7,5 % 0,25 l 4,50 €
Frizzantino (dell`Emilia) 11,5 % 0,5 l 8,70 €
Frascati (Lazio) 12,0 % 0,25 l 4,50 €
Frascati (Lazio) 12,0 % 0,5 l 8,70 €
Weinschorle 12,0 % 0,25 l 3,50 €
San Pellegrino 0,25 l 2,00 € 0,75 l 5,00 €
Aqua Panna 0,25 l 2,00 € 0,75 l 5,00 €
Mineralwasser 0,25 l 1,80 € 0,4 l 3,40 €
Coca Cola ** 0,2 l 1,80 € 0,4 l 3,40 €
Coca Cola Light ** 0,2 l 1,80 € 0,4 l 3,40 €
Fanta * 0,2 l 1,80 € 0,4 l 3,40 €
Sprite 0,2 l 1,80 € 0,4 l 3,40 €
Bitter Lemon *** 0,2 l 2,00 € 0,4 l 3,80 €
Tonic Water 0,2 l 1,40 € 0,4 l 2,60 €
Ginger Ale 0,2 l 2,00 € 0,4 l 3,80 €
Apfelsaft 0,2 l 2,00 € 0,4 l 3,80 €
Orangensaft 0,2 l 2,00 € 0,4 l 3,80 €
Traubensaft 0,2 l 2,00 € 0,4 l 3,80 €
Kirschsaft 0,2 l 2,00 € 0,4 l 3,80 €
Apfelsaftschorle 0,2 l 1,80 € 0,4 l 3,80 €

* Mit Farbstoff; ** coffeinhaltig; *** Chininhaltig

     
Espresso   1,80 €
Kaffee   1,80 €
Cappucino   2,00 €
Latte Macchiato   2,50 €
Schokolade   2,00 €
Tee   1,50 €
Heiße Zitrone   2,00 €
Glühwein 11,5 % 3,00 €
Grog 40 % 3,00 €
Ramazotti 30% 2cl 2,50 €
Averna 32% 2cl 2,50 €
Fernet Branca 40 % 2cl 2,50 €
Jägermeister 35 % 2cl 2,50 €
Schierker Feuerstein 35 % 2cl 2,00 €
Sambuca Hell oder Dunkel 40 % 2cl 2,50 €
Amaro Montenegro 37 % 2cl 2,50 €
Amaretto 21,5 % 2cl 2,00 €
Marsala 15 % 4cl 3,00 €
Limoncello 32 % 2cl 2,50 €
Baileys 17 % 2cl 3,00 €
Nordhäuser Doppelkorn 38 % 2cl 2,00 €
Malteser Aquavit 40 % 2cl 2,50 €
Linie Aquavit 41,5 % 2cl 3,00 €
Grappa 40,0 2cl 2,50 €
Grappa Andrea da Ponte 42 % 2cl 4,00
Norhäuser reiche Ernte 30 % 2cl 2,50 €
Obstwasser 38 % 2cl 2,50 €
Vecchia Romanga 40 % 2cl 2,50 €
Jim Beam 40 % 2cl 2,50 €